Читайте также:

Среди своих врагов и друзей я не могу припомнить ни одного, который был бы рассержен настолько, чтобы со мной рассориться. Точнее было бы сказать, “разочарование друзей”...

Джозеф Конрад (Joseph Conrad)
«Традиционное предисловие»

Младшие Помощники! Ведь чем больше усилий будете вы прилагать к тому, чтобы угодить миру, тем меньше благодарности вы дождетесь!..

Герман Мелвилл (Herman Melville)
«Моби Дик, или Белый кит»

;           Книг вредного содержания,                ..

Бертольт Брехт (Bertolt Brecht)
«Художник и общественная борьба»

Другие книги автора:

«Воспоминания об одном рождестве»

«Луговая арфа»

«Завтрак у Тиффани»

«Хладнокровное убийство»

«Другие голоса, другие комнаты»

Все книги


Поиск по библиотеке (включая переводы):




Ваши закладки:

«Гость на празднике», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Дети в день рождения», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Другие голоса, другие комнаты», закладка на странице 10 (прочитано 9%)

«Завтрак у Тиффани», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Луговая арфа», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Один из путей в рай», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Хладнокровное убийство», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

Трумэн Капоте (Truman Capote) - Переводы - Шеймус Хайни побеждает Трумана Капоте

Все переводы


Шеймус Хайни побеждает Трумана Капоте



Шеймус Хеани побеждает Трумэна Капоте премии за литературные критики
"Финдерс Хранители: Отдельные Проза 1971-2001" ирландских Нобелевский лауреат поэт Шеймус Хеани, является победителем 2003 года Трумэн Капоте премия за Литературная критика Память Ньютон Арвин. 50000 долл. США Капоте Премии крупнейшей ежегодной денежной премии за литературные критики на английском языке, управляется по Трумэн Капоте имущество в Университет штата Айова писательский семинар.
Эта книга, опубликованная в Соединенных Штатах Фаррар Страус и Жиру в 2002 году, с правила только что был выбран для Капоте премии в международную группу видных критиков и писателей -- Терри Касл, Гарретт Стюарт, Майкл Вуд, Джон Керриган, Элейн Скарри и Уильям Гасс -- каждый из которых назначил двух книгах.
Книги общей литературной критики на английском языке, опубликованные в течение последних четырех лет, имеют право на выдвижение. После прочтения всех выдвинутых книг, каждый критик рейтинг претендентов, а победитель определяется итоговые голосов.
Группы выбора были рассмотрены и подтверждены Фрэнк Конрой, директор UI писательский семинар.
Запись для "Нью-Йоркер", в прошлом Капоте Награда победителю Хелен Вендлер высоко оценил "Финдерс Хранители" за "путь энергии иглу ... плавучий бодрости описания ... светоотражающими юмор ... и творческого проникновения ... равных в современной критической прозы. "
Роберт Лоуэл Хеани окрестили "самым важным ирландский поэт с Йеатс".
Хеани, который получил Нобелевскую премию в 1995 году, получил образование в Королевском колледже, Белфаст, и Святого Иосифа колледж.
В Соединенных Штатах, его опыт преподавания в университете Калифорнии в Беркли и Гарвардского университета. В 1997 году он был назначен Ральф Вальдо Эмерсон Поэт в проживании в Гарварде. Он является почетным членом в Англии в Оксфордском университете, где он был профессором поэзии в 1994 году.
Среди многих других его отличием является Э. С. Грегори Премии Чоль-мундели Премии Сомерсет Маугхам премии Джеффри Фабера Мемориал премии Денис напомнила премии, писатель в резиденции премия Американской Ирландии, Фонд Э.М. Форстер Премии Duff Cooper Мемориал премии, премии Беннетт
Хеани - поэзия коллекции включают "Смерть естествоиспытатель", "Дверь в темную", "Из Винтеринг", "Север", "Отдельные Poems 1965-1975", "Sweeney Астрай. Версия от ирландских по Шеймус Хеани, "" станции Остров "," В Хав Фонарей "," Новые Отдельные Poems 1966-1987 годы ", Увидев вещи", "Часы Мотивы" и "Electric Light".
Его томов прозы и критических эссе включает "Preoccupations: Отдельные Проза 1968-1978 годы", "Правительство язык: В Место Запись" и "возмещения поэзии: РОССПЭН Лекции".
Хеани в переводе "Беовульф" победил Уайтбреад Книга года премия, и он был одним из переводчиков в "Ламентс: Poems Яна Кочановский" и соавтор "Хомаге для Роберт Фрост".
Трумэн Капоте имущества объявил о создании Трумэн Капоте литературных целевой в 1994 году, во время завтрака в ресторане Tiffany в Нью-Йорке, на 40-м годовщины публикации новеллы Капоте в "Блины у тещи". Среди гостей были завтрак Упдике Джон, Джордж Плимптон, Мэри Тайлер Мур, Патрисия Нил, Dominick Данна, Джеффри Холдер и Ричард Аведон.
Прошлые победители Капоте премии были британского ученого P.N. Фаирбанк, Хелен Вендлер Гарвардского университета Джон Фелстинер из Стэнфордского университета, Джон Керриган Кембриджского университета, пианиста / ученого Чарльза Розена из Университета Чикаго, Элейн Скарри и Филип Фишер из Гарвардского университета, Малькольм Боуи Оксфордского университета и Деклан Киберд университета College, Dublin.
В дополнение к управлению литературной критике решение, писательский семинар с участием доверия включает присуждения Трумэн Капоте Стипендии для студентов в UI творческого письма.
Создание Трумэн Капоте литературных Целевой предусмотрено в автора будет, и Трумэн Капоте Ежегодная премия за Литературная критика Память Ньютон Арвин отражает Капоте вызвано выразил обеспокоенность по поводу здоровья литературной критики на английском языке. Премии предназначены для поощрения и содействия опыта в этой области.
Ньютон Арвин, в памяти которого было создано решение, был одним из критиков Капоте восхищались. Однако Арвин научной карьеры в колледже Смит был разрушен в конце 40-х годов, когда его гомосексуализм был разоблачен.
Первый из университетов на основе творческого написания программ, которые в совокупности изменили ландшафт американских литературной жизни, UI писателей рабочего воспитывать поэтов и писателей фантастики более 60 лет. UI подготовки выпускников получили более десятка Пулитцер Призы были с честью практически во всех других крупных американских литературных решения, и подсчет числа своих многочисленных Америки самый популярный и чрезвычайно ценится писателей. Рабочее выпускник и преподаватель Марвин Белл настоящее Айова первый лауреат Поэт.
Этой весной Айова писательский семинар стал первым университетским организация будет честен с Национальным гуманитарным медаль, присужденная правительства США к нации лидеров в области гуманитарных.


Тем временем:

... С тех
пор как перед самой войной умер старик Акби, "Акби электрикал" фактически
управлял Нед. Он помог фирме продержаться в войну и перестроил ее после
войны. Они никак не ожидали, говорили владельцы, что их
директор-распорядитель покинет фирму в шестьдесят два года. Они заклинали
Не да остаться: им без него не обойтись, по самым скромным подсчетам, еще
пять лет - пока не будут пущены на полный ход новые отделения фирмы за
границей. Они даже обратились за поддержкой к Нелл, заклинали ее повлиять
на Неда. Денежные соображения их не смущают, они готовы платить Неду любую
сумму сверх директорского жалованья. Нелл рассмеялась им в лицо. Она
недолюбливала братьев Акби. Считала, что они эксплуатируют Неда.
Нелл уже начала подыскивать дом за городом. Им нужен, говорила Нелл,
простенький домик, с электричеством и канализацией, в хорошем саду,
желательно на южном склоне. Они оба, и Нед и Нелл, любили возиться в
земле: это означало, что Нелл будет всю неделю трудиться без устали, а по
воскресеньям Нед будет критиковать ее работу, говорить, что хорошо бы
участок был побольше, а почва побогаче. И что вообще он сделал бы все не в
пример лучше.
Нелл хотела, чтобы дом стоял в хорошем саду, - ради Неда, конечно. Что
касается дома, тут у нее особых запросов не было. Нед, правда, терпеть не
может домов ни эпохи Тюдоров, ни королевы Анны, а она не выносит модерна.
Им нужен простенький домик, старинный, но, разумеется, подлинный, не
какая-нибудь подделка, и притом не такой, какие красуются в витринах
агентств по продаже недвижимости, туристских проспектах и архитектурных
журналах. По словам Неда, дом должен выглядеть так, будто он тут в саду,
среди цветов, и вырос, будто и кирпичи, из которых он сложен, и черепица
из этой же земли, ну и, конечно же, он должен нести на себе отпечаток
времени. Но хорошо бы он был столетней давности, не больше. И разумеется,
в отличной сохранности. Иначе недолго и разориться. И при доме,
разумеется, должна быть теплица, пусть одна, но добротная...

Кэри Джойс (Cary Joyce)
«Загадочная история»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Олег Ивашин. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 5.0

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.kapote.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.